Clash Mi 中文使用手册核验于 2026.09.16

A FIELD GUIDE FOR YOUR FIRST CONNECTION

Clash Mi,
从这里开始。

安装、配置、连接。
把第一次使用,拆成容易理解的几件小事。

找到适合设备的下载入口 ↓
先建立一个概念

Clash Mi 是开源的 Mihomo 图形客户端。它负责使用你的配置管理连接;配置来源、节点服务与客户端是不同的环节。

01

先把客户端安装好。

下面的入口均来自维护者公开的下载说明。手机、平板和电脑需要不同的软件包,不要只看文件名中的 Clash Mi 就直接安装。

在手机和平板上

iPhone / iPad:要求 iOS 15 或更高版本,使用 App Store 下载,具体上架情况取决于账号地区。

打开 Clash Mi App Store 页面 ↗

Android:要求 Android 8 或更高版本。官方手册推荐 android_arm.apk;专用架构包按设备实际情况选择。

下载 Android APK ↗
02

读懂你的第一份配置。

Clash Mi 接收 Clash 格式的 YAML 配置。扩展名通常为 .yaml 或 .yml,但仅有正确扩展名还不够,内容也必须符合对应格式。

配置链接
一个可供客户端读取配置的地址。它通常由你使用的服务提供方给出;应确认地址仍然有效。
我的配置
应用里管理配置的入口。进入后点击加号,再选择「添加配置链接」,将地址添加到列表中。
格式匹配
非 Clash 格式的 sing-box 或 v2ray 订阅不能直接当成 Clash YAML 使用。获取链接时应选择与客户端兼容的格式。
03

让配置真正开始工作。

A

返回首页

确认所需配置已经添加,再使用首页的连接开关。需要系统授权时,阅读提示并完成必要授权。

B

进入面板

从菜单打开面板,查看代理选择与连接状态。Clash Mi 内置 zashboard,熟悉 Web 面板的用户可以继续使用这种方式。

C

按现象排查

配置报错先检查配置;开关已打开却没有流量,再检查 TUN 与代理策略。不要把每种连接问题都归因于安装失败。

04

第一次使用时的六个疑问。

第一次打开 Clash Mi,先做哪件事?

先准备有效的 Clash 配置链接。下载只是安装客户端;如果没有可用配置,打开连接开关也无法凭空获得代理节点。

配置链接应粘贴到哪个位置?

按照官方手册,进入「我的配置」,点击右上角加号,再选择「添加配置链接」。添加完成后返回首页进行连接,界面名称以当前应用版本为准。

看到 YAML 行号错误,需要重新安装吗?

不一定。官方 FAQ 建议检查错误信息中的 yaml:line 等提示,先修正配置或重新更新配置,再尝试连接。配置内容错误与安装程序本身是不同问题。

订阅地址能发到公开讨论区让别人看吗?

不建议。地址可能带有用于识别账号的凭据。排查时先遮盖订阅令牌、账号和节点口令;公开完整地址可能让其他人使用或获取你的配置。

面板入口在哪里,secret 又是什么?

官方手册将 Web 管理入口放在菜单「面板」中。面板访问所用的 secret 可在核心设置中找到,它不是订阅链接,应作为访问凭据保管。

已有 TestFlight 版,还能并行装商店版吗?

官方手册说明 App Store 版与 TestFlight 版不能同时安装,安装另一渠道的版本会覆盖原有版本。切换渠道前,先确认你的配置能够恢复。

把这份手册当作起点。

本页提炼常见上手流程;应用更新后,菜单名称和支持范围可能变化。遇到未覆盖的情形,继续查阅维护者文档。